retour page d'accueil

Liste des membres de l'AQÉI
Association québécoise pour l'évaluation d'impacts

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTE IMPORTANTE
La liste ci-bas comprend les noms et coordonnées des membres qui ont adhéré ou renouvelé leur adhésion pour l'année 2011-2012. NOTEZ BIEN QUE la liste n'est pas exhaustive pour autant puisque plusieurs membres refusent d'y être inscrits.

Si vous désirez apporter des corrections, transmettez-les par courriel s.v.p.

mondorf@aqei.qc.ca

Vous pouvez accélérer votre recherche par le biais du menu edit, en pointant find et en identifiant le nom que vous recherchez. Vous pouvez également faire votre recherche par le biais du lien établi avec la première lettre du nom de famille.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Le nom des membres apparait par ordre alphabétique et leurs coordonnées doivent se lire comme suit :
Nom, Prénom, Titre de la personne, Organisation ou entreprise, Adresse, Ville, (Province), Code postal, Téléphone, Télécopieur, Courriel


A

Abel, Claude, Analyste, Évaluations environnementales, Environnement Canada, Direction des activités de protection de l'environnement (DAPE), 1141, route de l'Église, C.P. 1000, Québec, QC, G1V 4H5, 418-648-4338, 418-649-6030, claude.abel@ec.gc.ca

Allard, Lina, Chef de section, Division de la planification et du suivi environnemental, Ville de Montréal, 801 Brennan, 8e, Montréal, QC, H3C 0G4, 514-872-2945, 514-872-8146, lallard@ville.montreal.qc.ca

Allard, Lise, Conseillère Aménagement du territoire , Hydro-Québec TransÉnergie, 800, boul. de Maisonneuve Est, 21e, Montréal, QC, H2L 4M8, 514-840-3000 poste 5141, 514-840-3137, allard.lise@hydro.qc.ca

Amodeo, Sébastien, Directeur de projets, SNC-Lavalin Environnement, 5955 Saint-Laurent, bureau 300, Lévis, QC, G6V 3P5, 418-837-3621, - , sebastien.amodeo@snclavalin.com

André, Pierre, Professeur agrégé, Département de géographie, Université de Montréal, C.P. 6128, succursale Centre-Ville, Montréal, QC, H3C 3J7, 514-343-8051, 514-343-8008, pierre.andre@umontreal.ca

Anouar, Khalid, Docteur en hydrogéologie - DEA en environnement, Consultant, 224 rue de La Salle, Québec, QC, G1K 2T3, 418-522-8353, nil, anouar_khalid@yahoo.fr

Arnoux, Pierre, Géographe et urbaniste, Les Services exp inc., 150 Marchand, bureau 600, Drummondville, QC, J2C 4N1, 819-562-3871 poste 361, 819-563-3850, pierre.arnoux@exp.com

Arpin, Caroline, Archéologue, coordonnatrice, Artefactuel coop de travail, C.P. 70030, succursale Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G1R 6B1, 418-999-0138, nil, caroline.arpin@artefactuel.ca

Audet, Christen, Directeur, Développement de projets, Aménagement, Environnement et Ressources, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8798, 514-287-8600, christen.audet@aecom.com

Audet, Francine, Chargée de projet, Service des projets industriels et en milieu nordique , Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675, boul. René-Lévesque est , 6e, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 p.7094, 418-644-8222, francine.audet@mddep.gouv.qc.ca



B

Baril, Jean, Étudiant, Doctorat en droit de l'environnement, Université Laval, 600 Albert Ouimet, Terrebonne, QC, J6Y 1G4, 450-961-7997, nil, jeanbaril@hotmail.com

Béland, Monique , Biologiste, CJB Environnement inc., 445, avenue Saint-Jean-Baptiste, bureau 400, Québec, QC, G2E 5N7, 418-657-6859, 418-657-1325, m.beland@cjb-environnement.com

Belem, Gisèle, Conseillère en gestion des enjeux sociaux, Hatch, 5 Place Ville-Marie, bureau 200, Montréal, QC, H3B 2G2, 514-864-5500 poste 6863, 514-397-1651, gbelem@hatch.ca

Belles-Isles, Jean-Claude, Directeur Environnement, Association minière du Québec, Place de la Cité-Tour Belle Cour, 2590, boulevard Laurier, bureau 720, Québec, QC, G1V 4M6, 418-657-2016, 418-657-2154, jcbellesisles@amq-inc.com

Belzile, Céline, Administratrice Environnement, Société d'énergie de la Baie James, 888 de Maisonneuve Est, 6e, Montréal, QC, H2L 5B2, 514-286-2020 poste 2325, nil, belzile.celine@hydro.qc.ca

Belzile, Louis, Biologiste, GENIVAR, 5355 boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254, 418-623-2434, louis.belzile@genivar.com

Bernadi, Mark, Géographe, STANTEC , 100, boul. Alexis-Nihon, bureau 110, Saint-Laurent, QC, H4M 2N6, 514-739-0708, 514-739-8499, mark.bernadi@stantec.com

Bertaud, Olivier, Ingénieur de projets retraité, Montréal, QC, bertaud.olivier@videotron.ca

Bérubé, Michel, Chef Environnement, Direction principale Expertise , Hydro-Québec Équipement, 855 Sainte-Catherine Est, 18e, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000, 514-840-3355, berube.michel@hydro.qc.ca

Bigras, Patrice, Directeur Environnement et Développement durable, Les Services exp inc., 150 de Vimy, Sherbrooke, QC, J1J 3M7, 819-562-3871, 819-563-3850, patrice.bigras@exp.com

Boileau, Alexandra, chargée de projets, Transfert Environnement, 1325, avenue Charles-Huot, C.P. 42008, succursale Saint-Louis, Québec, QC, G1W 4Y3, 418-872-8110, 418-872-6912, aboileau@transenvironnement.qc.ca

Boisvert, Daniel, Directeur régional Environnement, GENIVAR, 3450 Gene-H. Kruger, bureau 300, Trois-Rivières, QC, G9A 4S9, 819-371-3481, 819-371-2616, daniel.boisvert@genivar.com

Bolduc, Fabien, Chef d'équipe, Dessau, 1220, boulevard Lebourgneuf, #200, Québec, QC, G2K 2G4, 418-626-1688, , fabien.bolduc@dessau.com

Borduas, Ginette, Vice-présidente Opérations, Services d'expertise, Dessau, 1080 Beaver Hall, 3e, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1033 poste 2718, 514-798-8790, ginette.borduas@dessau.com

Bouchard, André-Martin, Vice-président Environnement, GENIVAR, 1600, boulevard René-Lévesque Ouest, 16e, Montréal, QC, H3H 1P9, 514-343-0773 poste 5114, 514-343-1337, Andre.Martin.Bouchard@genivar.com

Bouchard, Chantal, Biologiste, Teknika HBA inc., 150 de Vimy, Sherbrooke, QC, J1J 3M7, 819-562-3871, 819-563-3850, Chantal.Bouchard@teknika-hba.com

Bouchard, Normand, Vice-président énergie éolienne, Innergex Énergie renouvelable Cartier énergie éolienne, 1111 St-Charles Ouest, #1255 Tour Est, Longueuil, QC, J4K 5G4, 450-928-0426 poste 224, 450928-9583, normand_bouchard@cartierenergie.com

Boudreau, Julie, Directrice - Affaires publiques, INNERGEX Énergie renouvelable, 1111 St-Charles Ouest, #1255 Tour Est, Longueuil, QC, J4K 5G4, 450-928-2550, 450-928-2544, jboudreau@innergex.com

Bougie, Élaine, Architecte paysagiste, Consultante, 977 De la Rochelle, Boucherville, QC, J4B 5G3, 514-771-8736, 450-857-0518, elaine.bougie@videotron.ca

Boulanger, François, Directeur, Bureau régional du Québec, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 901-1550, avenue d'Estimauville, Québec, QC G1J 0C1, 418-649-6438, 418-649-6443, francois.boulanger@ceaa-acee.gc.ca

Boulé, Vital, Chargé de projets senior biologiste, Roche ltée, Groupe-conseil, 3075, Chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy, QC, G1W 4Y4, 418-654-9600, 418-654-9699, vital.boule@roche.ca

Boulva, Annemarie, Directrice de projets, Études envir. et aménagements, GENIVAR, 1600, boulevard René-Lévesque Ouest, 16e, Montréal, QC, H3H 1P9, 514-340-0046, 514-340-1337, annemarie.boulva@genivar.com

Bourgeois, Alain, Conseiller principal, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 901-1550, avenue d'Estimauville, Québec, QC G1J 0C1, 418-648-2561, 418-649-6443, alain.bourgeois@ceaa-acee.gc.ca

Bourgeois, Cédric, Président, Transfert Environnement, C.P. 462, succursale Place de la Cité, Sherbrooke, QC, J1H 5J7, 819-563-8531, 819-829-2909, cbourgeois@transenvironnement.qc.ca

Bourguelat, Grégory, Biologiste, M. Sc., Directeur Environnement, biologiste, Del Degan, Massé Experts-conseils, 825 Raoul-Jobin, Québec, QC, G1N 1S6, 418-877-5252, 418-877-6763, gregory.bourguelat@groupe-ddm.com

Bourque, Jean-François, Directeur de projet, Environnement, AECOM, 5600, boulevard des Galeries, suite 500, Québec, QC, G2K 2H6, 418-871-2444 poste 5045, 418-871-5868, jean-francois.bourque@aecom.com

Bourret, Denis, Président et économiste, BCDM Conseil Inc., 156 Chemin Plouffe, Mont-Tremblant, QC, J8E 1J8, 819-421-1952, nil, denis.bourret@sympatico.ca

Breton, Louis, Coordonnateur régional, Évaluations environnementales, Environnement Canada, Direction des activités de protection de l'environnement (DAPE), 1141, route de l'Église, C.P. 1000, Québec, QC, G1V 4H5, 418-648-4857, 418-649-6030, louis.breton@ec.gc.ca

Brunet, Gilles, Chef de service, SPMH, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 poste 4655, 418-644-8222, gilles.brunet@mddep.gouv.qc.ca


C

Cantin, Mario, Directeur de projets, Environnement industriel, AECOM, 5600, boulevard des Galeries, suite 500, Québec, QC, G2K 2H6, 418-871-2444 poste 5664, 418-871-5868, mario.cantin@aecom.com

Caquard, Sébastien, Professeur adjoint, Department of Geography, Planning & Environment, Université Concordia, 1455 de Maisonneuve Ouest, Montréal, QC, 514-848-2424 poste 2050, 514-848-2032, scaquard@alcor.concordia.ca

Caron, Michel-L., Directeur Bureau de Québec - Environnement, GENIVAR, 5355, boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254 poste 324, 418-623-2434, michel.caron@genivar.com

Chartier, Dominique, Chef Environnement, Hydro-Québec TransÉnergie, 333, boul. Jean-Paul-Hogue, Saint-Jérôme, QC, J7Z 6Y3, , , chartier.dominique@hydro.qc.ca

Chartier, Lyne, Biologiste, Les Services exp inc., 150 de Vimy, Sherbrooke, QC, J1J 3M7, 819-562-3871, Lyne.chartier@exp.com

Chatagnier, Hervé G., Chargé de projets, Direction des évaluations environnementales, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, 675 René-Lévesque Est, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 poste 4643, 418-644-8222, herve.chatagnier@mddep.gouv.qc.ca

Chenevier, Cédric,Conseiller en environnement, Hydro-Québec Équipement, 855 Sainte-Catherine Est, 18e, Montréal,QC, H2L 4P5, 514-840-3000 , - , chenevier.cedric@hydro.qc.ca

Cherifi, Ahmed, Doctorant en génie, recherche appliquée sur les processus appliqués (écoconception par l'approche de l'analyse du cycle de vie), École de technologie supérieure, Montréal, QC, cherifia@yahoo.fr

Cliche, David, Directeur de projets, directeur du secteur éolien, M. ATDR, Le Groupe S.M. International inc., 75 Queen, bureau 5200, Montréal, QC, H3C 2N6, 514-982-6001 poste 6165, 514-982-6106, dcliche@groupesm.com

Cloutier, Danielle, Chargée d'enseignement au programme de Maîtrise en biogéosciences de l'environnement, Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique, Département de géographie, Université Laval, 2405, rue de la Terrasse, Pavillon Abitibi-Price, Québec, QC, G1V 0A6, 418-656-2131 poste 5127, - , danielle.cloutier@ggr.ulaval.ca

Comeau, Robert, Directeur de projets, Environnement, AECOM, 2, rue Fusey, Trois-Rivières, QC, G8T 2T1, 819-373-6820, 819-373-7573, robert.comeau@aecom.com

Corbeil, Christian, Technologue professionnel et Associé, Groupe Hémisphères inc., 57, chemin du Domaine, Beaumont, QC, G0R 1C0, 418-649-3641, 418-838-1855, christian@hemis.ca

Côté, Gilles, Spécialiste en droit, développement régional et impacts sociaux, méthodes d'aide multicritère à la décision, participation publique, Consultant, gilles_cote@uqac.ca

Côté, Martin, Spécialiste, anthropologie et impacts sociaux, AECOM, 5600, boulevard des Galeries, suite 500, Québec, QC, G2K 2H6, 418-871-2444 poste 5098, 418-871-5868, martin.cote@aecom.com

Côté, Pierre-Olivier, Biologiste chargé de projet, Groupe Synergis, 5582, boulevard Des Hêtres, Shawinigan, QC, G9N 4W1, 819-536-0513, 819-536-5610, pierre-olivier.cote@groupesynergis.com

Côté, Sylvie, Chef de projet, Études environnementales, DESSAU, 1080, côte du Beaver Hall, bureau 300, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1033 poste 2716, 514-798-8790, sylvie.cote@dessau.com

Coulombe, Jean-François, Chef, Service des projets industriels et en milieu nordique, DÉE, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e étage, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933, , jean-françois.coulombe@mddep.gouv.qc.ca

Courchesne, Yvon , Directeur adjoint Environnement, GENIVAR, 3450 Gene-H. Kruger, bureau 300, Trois-Rivières, QC, G9A 4S9, 819-375-1292, 819-375-1217, yvon.courchesne@genivar.com

Craft, Alex, Directeur général, Transfert Environnement, C.P. 462, succursale Place de la Cité, Sherbrooke, QC, J1H 5J7, 819-563-8531, 819-829-2909, acraft@transenvironnement.qc.ca

Cusson, Brigitte, Coordonnatrice, Évaluations environnementales, Environnement Canada, Direction des activités de protection de l'environnement (DAPE), 105 McGill, Montréal, QC, H2Y 2E7, 514-283-3452, 514-496-6982, brigitte.cusson@ec.gc.ca

Cyr, Mathieu, Directeur de projet, Genivar, 5355, boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254, 418-623-2434, mathieu.cyr@genivar.com



D

D'Aragon, André, Géologue et urbaniste, Consultant en environnement, Mont Saint-Hilaire, QC, 514-462-4816, nil, andre.daragon@gmail.com

Delisle, André, Conseiller senior, Transfert Environnement, 1325, avenue Charles-Huot, C.P. 42008, succursale Saint-Louis, Québec, QC, G1W 4Y3, 418-872-8110, 418-872-6912, adelisle@transenvironnement.qc.ca

De Repentigny, Michèle, Analyste en environnement, BPR, 4655 Wilfrid Hamel, Québec, QC, G1P 2J7, 418-871-3414, 418-781-1315, michele.derepentigny@bpr.ca

Desnoyers, Hélène, Chargée de projets, GENIVAR, 1650 Champlain, Trois-Rivières, QC, G9A 4S9, 819-371-3481, 819-371-2616, helene.desnoyers@genivar.com

Déziel, Annie, Chef, Évaluations environnementales, Bureau du Québec, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 901-1550, avenue Destimauville, Québec, QC, G1J 0C1, 418-649-6804, 418-649-6443, annie.deziel@ceaa-acee.gc.ca

Diene, Malick, Étudiant à la maîtrise, Évaluation environnementale, Université McGill, Montréal, QC, 514-658-4441, msdiene@hotmail.com

Dion, Marie-Ève, Biologiste, Chargée de projets, Groupe Hémisphères inc., 57, chemin du Domaine, Beaumont, QC, G0R 1C0, 418-649-3641, 418-838-1855, marie-eve@hemis.ca

Dionne, Denis, Conseiller Sénior en Environnement, ing., M.Sc.A., travailleur autonome, 85 Belvédère Nord, bureau 150, Sherbrooke, QC, J1H 4A7, 819-574-7281, 819-823-6632, dendionne@gmail.com

Doré, Judy, Analyste Évaluation environnementale, Pêches et Océans Canada, 104 Dalhousie, 3e, Québec, QC, G1K 7Y7, 418-648-4683, 418-648-7981, judy.dore@dfo-mpo.gc.ca

Ducas, Sylvain, Chef de division, Bureau du Plan, Ville de Montréal, 801, rue Brennan, 8e étage, Montréal, QC, H3C 0G4, 514-872-2945, , sducas@ville.montreal.qc.ca

Duguay, Joëlle, Chargée de projet, Dessau, 1080, côte du Beaver Hall, 3e, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1033, 514-395-0201, joelle.duguay@dessau.com

Dupont, Céline, Coordonnatrice au développement, Direction des évaluations environnementales, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e étage, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933, poste 4644, 418-644-8222, celine.dupont@mddep.gouv.qc.ca



E

Eid, Patrick, Archéologue, Artefactuel coop de travail, C.P. 70030, succursale Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G1R 6B1, 418-999-0138, nil, patrick.eid@artefactuel.ca

Émond, Louise, Chargée de projets - Environnement, Hydro-Québec Équipement, 855 Sainte-Catherine Est, 18e, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000 poste 4066, 514-840-3933, emond.louise@hydro.qc.ca

Evenat, Jean-Marc, Directeur de projets internationaux - Environnement, GENIVAR, 1600 René-Lévesque Ouest, 16e, Montréal, QC, H3H 1P9, 514-343-0773 poste 5179, , Jean.Marc.Evenat@genivar.com

Eyquem, Joanna, Géomorphologue fluviale seniore, PARISH Geomorphic Ltd, 514-609-3186, 905-877-9531, jeyquem@parishgeomorphic.com



F

Faucher, Raymond, Chef de service, Environnement, AECOM, 2, rue Fusey, Trois-Rivières, QC, G8T 2T1, 819-373-6820 poste 128, 819-373-7573, raymond.faucher@aecom.com

Faustin, Frédéric, Chef d'équipe, DESSAU, 1080, côte du Beaver Hall, bureau 300, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1033 poste 2656, 514-798-8790, frederic.faustin@dessau.com

Fecteau, Louise, Présidente, Gaïa Environnement inc., 200 MacDonald, bureau 301, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, J3B 8J6, 514-875-0911 poste 2 , 514-875-0911, louise.fecteau@gaia-environnement.com

Fertel, Camille, étudiante post-doctorante, Groupe d'études et de recherche en analyse des décisions (GERAD), HEC Montréal, 3000, Chemin de la Côte Sainte-Catherine, Montréal, QC, H3T 2A7

Fontaine, Pierre-Michel, Chef, Services Projets industriels et Milieu naturels, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e , Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 poste 4649, 418-644-8222, pierre-michel.fontaine@mddep.gouv.qc.ca

Forget, Julie, Ingénieure, chargée de projets socio-économiques, SNC-Lavalin Environnement, 455 René-Lévesque Ouest, Montréal, QC, H2Z 1Z3, 514-393-1000, 514-392-4758, julie.forget@snclavalin.com

Fournier, Bernard, Directeur -bureau de Montréal - Environnement, GENIVAR, 1600 René-Lévesque Ouest, 16e, Montréal, QC, H3H 1P9, 514-340-0046 , 514-340-1337, bernard.fournier@genivar.com


G

Gagnon, Benoit, Chef Expertise en environnement, Hydro-Québec - Équipement et services partagés, 855 Sainte-Catherine Est, 18e, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000 poste 4443, 514-840-3355, gagnon.benoit@hydro.qc.ca

Gagnon, Christian, Directeur - Environnement, CIMA+ s.e.n.c., 2030, boulevard de la Rive-Sud, bureau 201, Saint-Romuald, QC, G6W 2S6, 418-834-2273 poste 413, 418-834-3356, christian.gagnon@cima.com

Gagnon, Claudie, Directrice de projets, Environnement, AECOM, 2, rue Fusey, Trois-Rivières, QC, G8T 2T1, 819-373-6820 poste 114, 819-373-7573, claudie.gagnon@aecom.com

Gagnon, Patricia, Biologiste, Les services exp inc., 150, rue Marchand, bureau 600, Drummondville, QC, J2C 4N1, 819-478-8191 poste 1290, 819-478-2994, Patricia.Gagnon@teknika-hba.com

Gariépy, Michel, Professeur titulaire, Institut d'urbanisme, Université de Montréal, C.P. 6128, succursale Centre-Ville, Montréal, QC, H3C 3J7, 514-343-5980, 514-343-2338, michel.gariepy@umontreal.ca

Gaudette, Catherine, Chargée de projet, Dessau, 1080, côte du Beaver Hall, bureau 300, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1060, , catherine.gaudette@dessau.com

Gaudreau, Nathalie, Archéologue, Artefactuel coop de travail, C.P. 70030, succursale Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G1R 6B1, 418-999-0138, 418-687-3645, nathalie.gaudreau@artefactuel.ca

Gauthier, Mario, Professeur agrégé, Département des sciences sociales, Ph.D. en études urbaines, Université du Québec en Outaouais, 283, boul. Alexandre-Taché, C.P. 1250 succ. Hull, Gatineau, QC, J8X 3X7, 819-595-3900 poste 2320, 819-595-2384, mario.gauthier@uqo.ca

Gauthier, Normand, Directeur, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8205, 514-287-8600, normand.gauthier@aecom.com

Gilbert, Louis, Président, archéologue, Artefactuel coop de travail, C.P. 70030, succursale Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G1R 6B1, 418-999-0138, nil, louis.gilbert@artefactuel.ca

Gingras, Mireille, Analyste principale, Évaluation environnementale, Pêches et Océans Canada, 104 Dalhousie, Québec, QC, G1K 7Y7, 418-648-4681, 418-648-7981, mireille.gingras@dfo-mpo.gc.ca

Giroux , Éric, Directeur régional - Québec, SNC-Lavalin Environnement, 5955, rue Saint-Laurent, bureau 300, Lévis, QC, G6V 3P5, 418-837-3621 cell. 418-573-5303, 418-837-2039, eric.giroux@snclavalin.com

Gosselin, Carolle, Biologiste, CIMA+ s.e.n.c., 2030, boulevard de la Rive-Sud, bureau 201, Saint-Romuald, QC, G6W 2S6, 418-834-2273, 418-834-3356, carolle.gosselin@cima.ca

Guilbault, Jean-Luc, Directeur de projets Environnement - International, GENIVAR, 171-A, rue Léger, Sherbrooke, QC, J1L 1M2, 819-340-6124, - , jean.luc.guilbault@genivar.com

Guillemette, Luc, Chef d'entreprise et Biologiste, Groupe Synergis, 5582, boulevard Des Hêtres, Shawinigan, QC, G9N 4W1, 819-536-0513, 819-536-5610, luc.guillemette@groupesynergis.com


H

Hamelin, Robert, Directeur Environnement, CIMA+ s.e.n.c., 740, rue Notre-Dame Ouest, bureau 900, Montréal, QC, H3C 3X6, 514-337-2462, 514-281-1632, robert.hamelin@cima.ca

Hébert, Jean, Chargé de projets - Environnement, Hydro-Québec Équipement et Services partagés, 855, rue Sainte-Catherine Est, 18e, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000 poste 3615, 514-840-3933, hebert.jean@hydro.qc.ca

Heppell, Mario, Biologiste - Aménagiste, Directeur de projets, GENIVAR, 5355 boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254 poste 4119, 418-623-2434, mario.heppell@genivar.com

Hernandez, Aurora Maria, Mining Engineer, Administration régionale crie / Cree Regional Authority, 277 Duke suite 100, Montréal, QC, H3C 2M2, 514-861-5837, 514-861-0760, amhernandez@gcc.ca

Héroux, Martin, Biotechnologue, chargé de projets, EnviroServices inc., 589 Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne, QC, J6W 4R2, 450-471-0552, 450-471-6038, mheroux@enviroservices.qc.ca

Héroux, Martin, Ingénieur, Division Gestion des Matières résiduelles et Cesm, Ville de Montréal, 801, rue Brennan, 8e étage, Montréal, QC, H3C 0G4, 514-872-2945, , mheroux@ville.montreal.qc.ca

Husson, Myrtille, Chargée de projets, Groupe Hémisphères inc., 1453 Beaubien Est, bureau 301, Montréal, QC, H2S 1T9, 514-509-6572, 514-509-6573, myrtille@hemis.ca


I

 



J

Journault, Claudette, Conseillère stratégique en environnement, Québec, QC, 418-659-5004, claudette.journault@gmail.com




K

Katahwa, Kambale, Conseiller principal, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 901-1550, avenue d'Estimauville, Québec, QC, G1J 0C1, 418-648-7829, 418-649-6443, kambale.katahwa@ceaa-acee.gc.ca

Kemp, Alain, Analyste principal Évaluation environnementale, Pêches et Océans Canada, 850, route de la Mer, C.P. 1000, Mont-Joli, QC, G5H 3Z4, 418-775-0817, 418-775-0658, alain.kemp@dfo-mpo.gc.ca

 



L

Lacasse, Sylvain, Directeur de projets, Environnement, AECOM, 2, rue Fusey, Trois-Rivières, QC, G8T 2T1, 819-373-6820 poste 110, 819-373-7573, sylvain.lacasse@aecom.com

Lachapelle, Céline, Conseillère principale, Agence canadienne d'évaluation environnementale, 901-1550, avenue d'Estimauville, Québec, QC, G1J 0C1, 418-648-7829, 418-649-6443, celine.lachapelle@ceaa-acee.gc.ca

Lalande, Jean-Yves, Vice-président Environnement, CRC Sogema inc., 1111 Saint-Charles Ouest, tour Est, bureau 700, Longueuil, QC, J4K 5G4, 450-651-2800, 450-651-1681, lalandejy@crcsogema.com

Laliberté, Pierre-Olivier, Biologiste, STANTEC, 100, boul. Alexis-Nihon, bureau 110, Saint-Laurent, QC, H4M 2N6, 514-340-2180, 514-739-8499, pierreolivier.laliberte@stantec.com

Lalumière, Catherine, Chargée de projets, GENIVAR, 5355 boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254, , catherine.lalumiere@genivar.com

Landry, Véronique, Étudiante au doctorat, Université du Québec Abitibi-Témiscamingue, veronique.landry@uqat.ca

Larouche-Boutin, Stéfanie, Analyste, Évaluations environnementales, Environnement Canada, Direction des activités de protection de l'environnement (DAPE), 1141, route de l'Église, C.P. 1000, Québec, QC, G1V 4H5, 418-648-4338, 418-649-6030, stefanie.larouche-boutin@ec.gc.ca

Lavallée, Guylaine, Chef d'équipe, Études économiques et milieu social, AECOM, 5600, boulevard des Galeries, Québec, QC, G2K 2H6, 418-871-2444 poste 5090, 418-871-5868, guylaine.lavallee@aecom.com

Lavoie, Jean, Chargé de projet, Géomorphologue, Dessau, 1220, boulevard Lebourgneuf, bureau 300, Québec, QC, G2K 2G4, 418-626-1688, , jean.lavoie@dessau.com

le Beau, Yolaine, Directrice de projet, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8805, 514-287-8600, yolaine.lebeau@aecom.com

Le Page, Caroline, Directrice de projets, Études d'impacts environnementaux et sociaux, SNC-Lavalin Environnement inc., 455 René-Lévesque Ouest, Montréal, QC, H2Z 1Z3, 514-393-1000 poste 3927, 514-392-4758, caroline.lepage@snclavalin.com

LeBlanc, Kelly, Analyste en environnement, Administration régionale crie / Cree Regional Authority, 277 Duke, suite 100, Montréal, QC, H3C 2M2, 514-861-5837, 514-861-0760, kleblanc@gcc.ca

Leblanc, Yves, Directeur de projet, Environnement, AECOM, 5600, boulevard des Galeries, Québec, QC, G2K 2H6, 418-871-2444 poste 5071, 418-871-5868, yves.leblanc@aecom.com

Leblond, Vincent, Biologiste, Groupe Synergis, 5582, boulevard Des Hêtres, Shawinigan, QC, G9N 4W1, 819-536-0513, 819-536-5610, vincent.leblond@groupesynergis.com

Leduc, Marcel, Urbaniste, GENIVAR, 1650 Champlain, Trois-Rivières, QC, G9A 4S9, 819-371-3481, 819-371-2616, marcel.leduc@genivar.com

Lemire, Maryse, Gestionnaire de division, Évaluation environnementale, Pêches et Océans Canada, Inst. Maurice-Lamontagne, C.P. 1000, Mont-Joli, QC, G5H 3Z4, 418-775-0892, 418-775-0658, maryse.lemire@dfo-mpo.gc.ca

Levasseur, Marc, Biologiste, Groupe Synergis, 5582, boulevard Des Hêtres, Shawinigan, QC, G9N 4W1, 819-536-0513, 819-536-5610, marc.levasseur@groupesynergis.com

Léveillé, Maxime, Biologiste, professionnel junior, Roche ltée, Groupe-conseil, 3075, Chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy, QC, G1W 4Y4, 418-654-9600, 418-654-9699, maxime.leveille@roche.ca

Lizotte, Marie-Josée, Directrice, Direction des évaluations environnementales, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs,675 René-Lévesque Est, 6e étage, Québec, QC, 418-521-3933, - , marie-josee.lizotte@mddep.gouv.qc.ca

Long, Francine, Directrice de projets, Études environnementales et aménagements, GENIVAR, 5355 boulevard des Gradins, Québec, QC, G2J 1C8, 418-623-2254 poste 4268, 418-623-2434, francine.long@genivar.com

Lundahl, Pierre, Président, Lundahl Environnement inc., 1230 avenue du Dr. Penfield, bureau 107, Montréal, QC, H3G 1B5, 514-894-6153, 514-842-5912, lundap@attglobal.net

Lussier, Danielle, Chef d'équipe, Équipe de coordination - développement durable, Ville de Montréal, 801 Brennan, 8e, Montréal, QC, H3C 0G4, 514-872-4526, 514-872-8146, dlussier@ville.montreal.qc.ca dan.lussier@videotron.ca



M

Maheu, Julie, Directrice de projet, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8569, 514-287-8600, julie.maheu@aecom.com

Malo-Sauvé, Julie, Conseillère en participation publique, Transfert Environnement, 5524, rue Saint-Patrick, bureau 350, Montréal, QC, H4E 1A8, 514-276-7815, 514-507-9234, jmalo@transenvironnement.qc.ca

Marchand, Hélène, Directrice de projet, Études économiques et milieu social, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8123, 514-287-8600, helene.marchand@aecom.com

Marchildon, Cynthia, Chargée de projets, Service de projets en milieu terrestre, DÉE, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e étage, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933, - , cynthia.marchildon@mddep.gouv.qc.ca

Marcotte, Hubert, Géographe-géomorphologue, Vérificateur environnemental agréé, Ressources Environnement inc., 840, rue Raoul-Jobin, bureau 310, Québec, QC, G1N 1S7, 418-682-1332, 418-682-3807, hmarcotte@ress-env.com

Masella, Brigitte, Coordonnatrice des Affaires environnementales et sociales, New Millenium Iron Corp., 2325, rue Centre, bureau 105, Montréal, QC, H3K 1J6, 514-448-9595, 514-448-2963, masella@wilkinson.ca

McLean, Cameron, Environmental Management Specialist, Administration régionale crie/Cree Regional Authority, 277, Duke Street, suite 100, Montréal, QC, H3C 2M2, 514-861-5837, 514-861-0760, cameron@gcc.ca

Menezes, Karine, Coordonnatrice régionale des évaluations environnenmentales, Santé Canada, 1001 Saint-Laurent Ouest, Longueuil, QC, J4K 1C7, 450-496-5017, 450-928-4269, karine_menezes@hc-sc.gc.ca

Mengue Medou, Célestine, Consultante, ingénieure forestier, spécialiste en évaluation environnementale, 5400 Avenue Walkley, Montréal, QC, H4V 2M7, 514-487-2873, nil, menguec@yahoo.fr

Michaud, Cyril, Analyste senior, Économie de l'environnement, Groupe AGÉCO, 395 Laurier Ouest, Montréal, QC, H2V 2K3, 514-439-9724 poste 222, - , cyril.michaud@groupeageco.ca

Mérineau, Manon, Analyste sociopolitique, Profil Social enr., 460, Carré du Plateau, Trois-Rivières, QC, G9B 7B7, 819-377-3650, 819-377-3973, manon.merineau@cgocable.ca

Miller, François, Conseiller en planification, Équipe de coordination - développement durable , Ville de Montréal, 801 Brennan, 8e, Montréal, QC, H3C 0G4, 514-872-2945, 514-872-8146, fmiller@ville.montreal.qc.ca

Millette, Vanessa, Chargée de projets, Golder et Associés Ltée, 9200, boulevard l'Acadie, bureau 10, Montréal, QC, H4N 2T2, 514-383-0990, 514-383-5332, vanessa_millette@golder.com

Mora, Philippe, Administrateur de projet - Environnement, conventions et ententes, Société d'énergie de la Baie James, 888, boulevard de Maisonneuve Est, 6e, Montréal, QC, H2L 5B2, 514-286-2020, poste 2207, 514-286-2046, mora.philippe@hydro.qc.ca

Moreau, Antoine, Spécialiste, chargé de projets, GENIVAR, 1600 René-Lévesque Ouest, Montréal, QC, H3H 1P9, 514-340-0046 poste 5158, , antoine.moreau@genivar.com

Morin, Graeme, Analyste en environnement, Comité consultatif pour l'environnement de la Baie James, 383, rue Saint-Jacques, bureau C-220, Montréal, QC, H2Y 1N9, 514-286-4400, 514-284-0039, graeme.morin@ccebj-jbace.ca

Morissette, Charles, Directeur de projets, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8902, 514-287-8600, charles.morissette@aecom.com


N

Néron, Daniel, Géographe senior, Groupe Hémisphères inc., 1453 Beaubien Est, bureau 301, Montréal, QC, H2G 3C6, 514-509-6572, 514-509-6573, daniel@hemis.ca

Nicole, Nathalie, Avocate, Hydro-Québec, 855 Sainte-Catherine Est, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000, poste 5704, - , nicole.natalie@hydro.qc.ca

Nobert, Marie, Conseillère Environnement , Hydro-Québec Distribution, 2 Complexe Desjardins, Tour Est, 15e C.P. 10000, Montréal, QC, H5B 1H7, 514-879-4100 poste 5030, 514-879-4592, nobert.marie@hydro.qc.ca

Normandin, Isabelle, Biologiste, Groupe AXOR, 1950 Sherbrooke Ouest, 4e étage, Montréal, QC, H3H 1E7, 514-846-4000, 514-846-7209, inormandin@axor.com

Nourry, David, Biologiste, Groupe Synergis, 3465, boulevard de la Pinière, bureau 207, Terrebonne, QC, J6X 0A1, david.nourry@groupesynergis.com


O

Olivier, Éric, Chef de service, Milieu biologique, Biologiste, M. Env., Le Groupe S.M. International inc., 740 Galt ouest, 2e, Sherbrooke, QC, J1H 1Z3, 819-566-8855 poste 7120, 819-566-0224, eolivier@groupesm.com

Ouimet, Luc, Président, Centre de consultation et de concertation, 680 Gouin Est, Montréal, QC, H2C 1A6, 514-381-7026, 514-381-0082, lo@c-consult-concert.qc.ca

Otter Tétreault, Chantal, Analyste en environnement, Administration régionale crie/Cree Regional Authority, 277, Duke, suite 100, Montréal, QC, H3C 2M2, 514-861-5837, 514-861-0760, chantal@gcc.ca


P

Pageot, Hervé, Avocat, Conseiller autorisations gouvernementales, Hydro-Québec, Équipement et Services partagés, 855 Sainte-Catherine Est, 16e étage, Montréal, QC, H2L 4P5, 514-840-3000, poste 5529, 514-840-5825, pageot.herve@hydro.qc.ca

Patterson, Elisabeth, Avocate, Associée, Dionne Schulze, s.e.n.c., 507 Place d'Armes, bureau 1100, Montréal, QC, H2Y 2W8, 514-842-0748, 514-842-9983, epatterson@dionneschulze.ca

Pelletier, Carmen, Directrice de projet, géographe, M.Env. VEA, Le Groupe S.M.International inc., 740 Galt ouest, 2e, Sherbrooke, QC, J1H 1Z3, 819-566-8855 poste 7104, 819-566-0224, cpelletier@groupesm.com

Pérusse, Martin, Directeur, Études d'impacts, Golder Associés Ltée, 9200, boulevard l'Acadie, bureau 10, Montréal, QC, H4N 2T2, 514-383-0990, 514-383-5332, martin_perusse@golder.com

Plourde, Daniel, Chargé de projets, Roche ltée, Groupe-conseil, 3075, Chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy, (Québec), G1W 4Y4, 418-654-9600, 418-654-9699, daniel.plourde@roche.ca

Pothier, Ghyslain, Professionnel senior en environnement, Dessau , 1080, côte du Beaver Hall, bureau 300, Montréal, QC, H2Z 1S8, 514-281-1033, poste 2689, 514-798-8790, ghyslain.pothier@dessau.com

Proulx, Marcel, Chargé de projet, Dessau, 1220, boulevard Lebourgneuf, bureau 300, Québec, QC, G2K 2G4, 418-626-1688, , marcel.proulx@dessau.com

Provencher, Marc, Gestionnaire, Évaluations environnementales et immersion en mer, Environnement Canada, Direction des activités de protection de l'environnement (DAPE), 105 McGill, Montréal, QC, H2Y 2E7, 514-283-2662, 514-496-6982, marc.provencher@ec.gc.ca



Q

Quinty, François, Chargé de projets, Golder Associés Ltée, 9200, boulevard l'Acadie, bureau 10, Montréal, QC, H4N 2T2, 514-383-0990, 514-383-5332, francois_quinty@golder.com


R

Remy, Fabrice, Chargé de projets, CRC Sogema, 1111, rue Saint-Charles Ouest, Tour Ouest, bureau 700, Longueuil, QC, J4K 5G4, 450-651-2800, 450-651-1681 , remyf@crcsogema.com

Renaud, Gérald, Président, SAGIE inc., 731, Chemin Rivière-Nord, Saint-Eustache, QC, J7R 4K3, 514-943-7244, 514-943-8379, gerald.renaud@sagie.ca

Ricard, Jean-Pierre, Chef d'équipe, groupe Sciences de la nature - Envir., GENIVAR, 1600 René-Lévesque Ouest, 16e, Montréal, Qc, H3H 1P9, 514-343-0773 poste 5148, , jean.pierre.ricard@genivar.com

Roberge, Jean, Directeur Environnement, CIMA+ s.e.n.c., 420, boulevard Mulroney, bureau 201, Gatineau, QC, J8P 1E7, 819-663-9294, 819-663-0084, jean.roberge@cima.ca

Roberge, Jimmy, Chargé de projets, M. Env., Le Groupe S.M. International inc., 740 Galt ouest, 2e, Sherbrooke, QC, J1H 1Z3, 819-566-8855 poste 7184, 819-566-0224, jroberge@groupesm.com

Robitaille, Hugo, Biologiste senior et Associé, Directeur du bureau de Montréal, Groupe Hémisphères inc., 1453 Beaubien Est, bureau 301, Montréal, QC, H2G 3C6, 514-509-6572, 514-509-6573, hugo@hemis.ca

Robitaille, Marthe, Directrice - Études d'impacts et gestion environnementale, SNC-Lavalin Environnement, 455 René-Lévesque ouest, 14e étage, Montréal, QC, H2Z 1Z3, 514-393-8000 poste 8874, 514-392-4758, marthe.robitaille@snclavalin.com

Rochon, Yves, Coordonnateur des projets, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675 René-Lévesque Est, 6e, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 poste 4651, 418-644-8222, yves.rochon@mddep.gouv.qc.ca

Romy, Marius, Étudiant, maîtrise en biogéosciences de l'environnement, Département de géographie, Université Laval, Québec, QC, marius.romy@gmail.com

Rossignol, Chantal, Chargée de projet, Golder Associés Ltée, 9200, boul. de l'Acadie, bureau 10, Montréal, QC, H4N 2T2, 514-383-0990, 514-383-5332, chantal_rossignol@golder.com

Rozon, Luc-Pascal, Directeur de projet, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 poste 8131, 514-287-8600, luc-pascal.rozon@aecom.com


S

Saganash Nadia, Wildlife Management Administrator, Administration régionale crie /Cree Regional Authority, 277 Duke, suite 100, Montréal, QC, H3C 2M2, 514-861-5837, 514-861-0760, nadia@gcc.ca

Samoura, Karim, Directeur général, Secrétariat international francophone pour l'évaluation environnementale (SIFÉE), 705 Bourget, bureau 307, Montréal, QC, H4C 2M6, 514-288-2663, 514-288-7701, karim.samoura@sifee.org

Saucier, Isabelle, Directrice de projets, Environnement, AECOM, 85 Sainte-Catherine ouest, Montréal, QC, H2X 3P4, 514-287-8500 p. 8910 , 514-287-8600, isabelle.saucier@tecsult.com

Schwartz, Colette, Consultante, Colette Schwartz Communications et Affaires publiques, 5637 Woodbury, Montréal, QC, H3I 1S6, 514-343-9239, 514-343-9621, cschwartz@sympatico.ca

Senécal , Pierre, Conseiller en environnement , Consultant , 1021 Louis-Archambault, Montréal , QC, H2M 2J5, 514-384-7723 cell 514-794-5604, 514-384-7723, p_senecal@videotron.ca

Simard, Louis, Professeur, École d'études politiques, Université d'Ottawa, 55 Laurier Est, Ottawa, ON, K1N 6N5, 613-562-5800 poste 1958, -, lsimard@uottawa.ca

Sirois, Martin, Étudiant à la maîtrise en Sciences Géographiques, Laboratoire de Paléoécologie Aquatique (LPA), Centre d'études nordiques (CEN), Pavillon Abitibi-Price, 2405, rue de la Terrasse, Université Laval, Québec, QC, G1V 0A6, -, -, martin.sirois.1@ulaval.ca

Suchorski, Alicia, Chargée de projets, Scientifique environnementale jr. AMEC Environnement et Infrastructure, 1868, boulevard des Sources, Pointe-Claire, QC, 514-429-6555, poste 257, 514-429-6550, alicia.suchorski@amec.com



T

Taillon, Annie, Géographe, Roche ltée, Groupe-conseil, 3075, Chemin des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy, QC, G1W 4Y4, 418-654-9600, 418-654-9699, annie.taillon@roche.ca

Taillon, Benoît, Consultant, Pigamon inc., 2308 Sherbrooke Est, Montréal, QC, H2K 1E5, 514-526-0821 poste 211, 514-521-5397, btaillon@pigamon.ca

Talbot, Denis, Coordonnateur de projets de transport d'énergie et filière éolienne, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675, René-Lévesque est, 6e, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933 poste 4616, 418-644-8222, denis.talbot@mddep.gouv.qc.ca

Théberge, Marie-Claude, Directrice par interim, Direction des évaluations environnementales, Ministère Développement durable, Environnement et Parcs, 675, René-Lévesque est, 6e, Québec, QC, G1R 5V7, 418-521-3933, 418-644-8222, marie-claude.theberge@mddep.gouv.qc.ca

Thériault, Daniel, Conseiller environnement - Performance, Hydro-Québec , 75 René-Lévesque Ouest, 10e, Montréal, QC, H2Z 1A4, 514-289-2211 poste 4219, 514-289-5038, theriault.daniel@hydro.qc.ca

 


U




V

Vaillancourt, Audrée, Analyste, Gestion environnementale, Agronome, M. Env., Le Groupe S.M. International inc., 1200 Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G2E 5E8, 418-871-9330 poste 2800, 418-871-9343, a.vaillancourt@groupesm.com

Vaillancourt, Gilles , Directeur de projet et associé, GENIVAR, 3450 Gene-H. Kruger, bureau 300, Trois-Rivières, QC, G9A 4S9, 819-371-3481 , 819-371-2616, gilles.vaillancourt@genivar.com

Vallée, Lucie, Consultante, Québec, QC, 418-658-0621, lbv@videotron.ca

Vanier, Benoit, Environnement et développement durable, Hydro-Québec, 75 René-Lévesque ouest, 2e, Montréal, QC, H2Z 1A4, vanier.benoit@hydro.qc.ca

Villeneuve. Diane, Conseillère Performance environnementale, Hydro-Québec, 75 René-Lévesque ouest, Montréal, QC, H2Z 1A4, 514-289-2211, - , villeneuve.diane@hydro.qc.ca

Villeneuve, François , Analyste, Évaluation environnementale, Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne, C.P. 1000, Mont-Joli, QC, G5H 3Z4, 418-775-0892, 418-775-0658, francois.villeneuve@dfo-mpo.gc.ca

Vincelli, Gina, Archéologue, Artefactuel coop de travail, C.P. 70030, succursale Saint-Jean-Baptiste, Québec, QC, G1R 6B1, 418-999-0138, nil, gina.vincelli@artefactuel.ca



W

Waaub, Jean-Philippe, professeur titulaire, Département de géographie, Groupe d'Études Interdisciplinaires en Géographie et Environnement Régional de l'Université du Québec à Montréal (GEIGER-UQÀM), C.P. 8888, succursale Centre-Ville, Montréal, QC, H3C 3P8, 514-987-3000 poste 8908, 514-987-6784, waaub.jean-philippe@uqam.ca

Wilson, Hélène, Chef Environnement, vice-présidence Centre de services partagés, Hydro-Québec Équipements, 7300 Choquette, Saint-Hyacinthe, QC, J2S 7L1, 450-464-2540, poste 4280, wilson.helene@hydro.qc.ca