retour page d'accueil

Publication
Association québécoise pour l'évaluation d'impacts

Recueil de textes et délibérations de l'atelier: Vers un élargissement de la notion de la santé environnementale» (Ottawa, 23-24 janvier 1997)

TABLE DES MATIÈRES

L'atelier ou workshop, organisé conjointement par l'AQÉI et l'AOÉI avec la collaboration de Santé Canada, a eu lieu à Ottawa les 23 et 24 janvier 1997. Le document regroupe les résumés (versions anglaise et française) et textes intégraux, rédigés en anglais ou en français, de tous les exposés, les résumés de certaines sessions ainsi que la liste des participantes et participants. Le document a été publié grâce à Santé Canada.

STOCK ÉPUISÉ

TABLE DES MATIÈRES

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION

REINER BANKEN (Direction de la santé publique des Laurentides)
Histoire et perspectives de développement de la santé publique dans le secteur de l'évaluation environnementale des impacts

PIERRE GOSSELIN (Comité de santé environnementale du Québec)
Implication des services de santé publique du Québec dans les aspects psycho-sociaux des évaluations environnementales au cours des quinze dernières années

ROY KWIATKOWSKI (Santé Canada)
The Federal-Provincial-Territorial Committee on Environmental and Occupational Health: National Health Guide for EA

UGIS BICKIS (Phoenix OHC, Inc.)
Risk Reification: Official Action as a Basis of Public Concern

MARIE JULIEN (Direction de la santé publique de la Montérégie)
Évaluation des impacts psycho-sociaux de l'incendie des BPC de Saint-Basile-le-Grand

S. MARTIN TAYLOR, SUSAN J. ELLIOTT AND CHRISTINE HAMPSON (Université McMaster)
Residents' Reassraisal of a Landfill Site in Milton, Ontario

· CLAUDE RICHARD et DENIS ROBERGE (Entre Les Lignes Inc.)
Quand le doute bascule: discours social, événement médiatisé et crise

DAVID HARDY (Hardy Stevenson & Associates)
Maintaining Community Well-Being during the Implementation of Programs, Policies, Projects and Plans through Communitiy Impact Studies, Agreements and Monitoring Programs

JAMES IRVINE (Northern Medical Services, University of Saskatchewan) WILLIAM OSEI AND JANE LYSTER (Salkatchewan Health)
Managing Risk through Community Action: a Case Study of Uranium Mining Development in Northern Saskatchewan

MARCELLE CHABOT, GÉRARD DUHAIME ET PIERRE FRÉCHETTE (Groupe d'études inuit et circumpolaires, Université Laval)
Les répercussions de la contamination environnementale au Nunavik (Canada): L'approche socio-économique

BERNARD JEAN (Bureau Consultation et Liaison)
Répercussions psychologiques des déplacements de population

JEAN-YVES LEBLANC (CLSC/C.H.S.L.D. de La Vallée du Richelieu)
Intervention psycho-sociale suite à l'incendie de l'entrepôt de BPC à Saint-Basile-le-Grand

CLAUDE MARTEL (Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec)
Évolution de l'organisation du volet psycho-social des mesures d'urgence au sein Ministère de la Santé et des Servise Sociaux du Québec (MSSS)

DONALD TREMBLAY (CLSC Le Norois)
Description des interventions psychosociales sur les inondations du Saguenay Lac Saint-Jean de juillet 1996

MANON MÉRINEAU (Profil Social) et JEAN-MARC DARVEAU (Hydro-Québec)
Décontamination d'un terrain d'une ancienne usine à gaz à Québec: Dimension socioculturelle et activités d'intégration d'un projet de décontamination en milieu urbain

KATHERINE DAVIES (Ecosystems Consulting)
Integrating Health into Project-Level Environmental Assessments

DAVID SHERWOOD (Planning for Healthy Sustainable Communities)
Quality of Life Indicators for Umpact Assessment

SUSAN WISMER (Université de Waterloo)
A Community-Based Assessment of Environmental Health: Action Research with Woolwich Healthy Communities

CHRISTIANE GAGNON (Université du Québec à Chicoutimi)
L'évaluation des impacts sociaux: outil de prise en charge de la qualité du développement par la communauté ?

MARIE ROSS (Marie Ross and Associates)
Promoting Well-Being in Aboriginal Communities

PAUL LOWES (The Collaborative Action Institute)
Psycho-Social Impacts of the Planning Process

PIERRE SENÉCAL (Hydro-Québec) et ANTOINE MOREAU (Entre Les Lignes inc.)
Les problèmes soulevés par la prévision des impacts psycho-sociaux dans des contextes non-critiques: le projet de stockage du combustible nucléaire à la centrale de Gentilly 2

ANNEXE A: COMMENTAIRES DES MEMBRES DU COMITÉ CONCERNANT LES DISCUSSIONS À LA TABLE RONDE

Pouvons-nous prédire les impacts psycho-sociaux et dans quelle mesure peuvent-ils être atténués?

ANNEXE B: ORDRE DU JOUR DE L'ATELIER

ANNEXE C: PARTICIPANTES ET PARTICIPANTS DE L'ATELIER